keskiviikkona, huhtikuuta 04, 2007

29/10/06 Ompeluhuone/ My sewing room

29/10/06












Tässä on tulevan ompeluhuoneeni ikkuna.

May I present: the window of my sewingroom.


No niin, tuli kokeiltua tilkkutyösivuille eksyneiden kirjoitusten siirtämistä tänne uuteen blogiin. Kestää varmaan aikansa, ennen kuin osaan jaotella kirjoitukset järkevästi: tänne kaikki sellainen materiaali, joka ei liity tilkkutöihin.

Well, I practiced, how to move the non-patchwork and quilting posts here from my patchwork and quilting page. It will take time to get used to assort the posts to each blog. Here will be the stuff, witch is not involved with patchwork and quilt, directly.


























Ompeluhuone ikkunasta sisälle päin. Oviaukko seinällä johtaa portaiden alle jäävään pieneen komeroon.

The sewingroom by the window from outside to inside. The door opening in opposite wall will be the opening to the closet under the stairs.





















Ompeluhuone ikkunasta sisälle päin. Komeron oviaukko näkyy paremmin. Oikealla on oviaukko, josta kuljetaan ompeluhuoneeseen.

The sewingroom by the window from outside to inside. The closet door opening is seen better. The opening, right hand, is the opening to the sewingroom.



















Seinät on tehty kestävistä kiviharkoista.

The stone walls are durable.

















Ompeluhuoneessa oviaukolta ikkunalle päin. Komero jää näkymättömiin oikealle puolelle.

In sewingroom from door opening to the window opening. You can't see the closet door opening in right.

Labels:


// posted by Kangastuksia @ 13:49:00 2 Comments

1 kommentti:

  1. 2 Comments - Show Original Post Collapse comments

    TILKKU said...

    Vauh, it's happening! Great!!!

    30/10/06 05:21
    Delete
    Kangastuksia said...

    Pikkuhiljaa, pikkuhiljaa.

    Jaa, minulla sitten oli päässyt jäämään kommentinrajoitus päälle. Sorry, folks.

    Korjasin asian. : )

    30/10/06 10:30

    VastaaPoista

Tervetuloa kommentoimaan!